In 2006, Linotype commissioned its own version of the typeface-an extension for 21st century use. Under the advisement of Linotype's type director Akira Kobayashi, Dan Reynolds redrew the uppercase and added an original lowercase for the first time. Additionally, a number of extras were brought into the fonts, including six figure styles (tabular and proportional lining figures, tabular and proportional oldstyle figures, and special tabular and proportional small cap" figures). Small caps, which have become an iconic element over time, are accessible in each font as an OpenType feature. To differentiate this version from the original, Linotype's new family is named Morris Sans, in honor of Morris Fuller Benton.
All fonts in the Morris Sans family are OpenType Com fonts; they include a character set capable of setting 48 European languages that employ the Roman alphabet, including all Central and Eastern Europe languages, those from the Baltics, and Turkish. This glyph coverage extends to the small caps as well.
Morris Sans is a wide typeface, especially in its regular widths; the condensed faces set a more conventional line of text. The new lowercase letters are less geometric than the uppercase, except for those that share the same basic forms (e.g., c, o, and s). Instead of following this geometric trend, the new lowercase tends to strengthen the humanist elements that were present in several characters from the original type, including the uppercase D and the figures 5, 6, and 9. Morris Sans also sports a number of glyphic flares, like the stroke found on the original uppercase Q.
Morris Sans is a clean, modern design best suited for headlines, advertising, posters, expressive signage (especially on storefronts), and corporate identity work."